디자인 더미 텍스트 한국어 5종 - 사이트별 권장 도구 비교

**Lorem Ipsum의 한계** - 라틴어 기반 → 한글 디자인엔 어색 - 글자 너비 다름 → 실제 레이아웃과 차이 - 행간·자간 검증 어려움 - 클라이언트가 "가독성 모르겠다" 피드백 **한국어 더미가 필요한 시나리오** 1. 한글 웹사이트 디자인 시안 2. 모바일 앱 UI 시제품 3. 카드뉴스·SNS 콘텐츠 4. 출판물 (책·잡지) 레이아웃 5. 한글 폰트 테스트 **좋은 더미 텍스트 조건** - 한글 자모 균등 분포 (모든 자음·모음 포함) - 길이 다양 (짧은 단어 + 긴 단어) - 문장 구조 자연스러움 - 띄어쓰기 정상 - 의미 너무 강하지 않음 (디자인 집중 방해 X)

**옵션 1 — 한국어 Lorem Ipsum 생성 사이트** - ko.lipsum.com - jaeminhan.github.io/korean-lorem-ipsum - 무료·즉시 사용 - 단점: 의미 없는 한글 음절 나열 (자연스럽지 않음) **옵션 2 — 김춘수 시·한글 명문** - 김춘수 "꽃" 시 발췌 - 김소월 "진달래꽃" - 윤동주 "서시" - 장점: 한글 자모 균등 분포 - 단점: 의미 강해 디자인 집중 방해 **옵션 3 — 위키백과 임의 문서** - ko.wikipedia.org/wiki/특수:임의 문서 - 진짜 한국어 자연스러운 문장 - 길이 다양 - 단점: 매번 다른 내용 **옵션 4 — Toolkio Lorem Ipsum + 한국어 변환** - 영문 Lorem Ipsum → 한국어 번역 - 길이 조절 가능 - 자연스러운 문장 구조 - 무료·무제한 **옵션 5 — 자체 작성 더미 (브랜드 적합)** - 본인 산업 관련 단어 + 자연스러운 문장 - 클라이언트 시연 시 효과 큼 - 단점: 시간 소요

**기업 웹사이트 시안** - 옵션 4 (Toolkio + 번역) 또는 옵션 5 (자체 작성) - 자연스러운 비즈니스 문장 - 클라이언트 신뢰도 ↑ **모바일 앱 UI 프로토타입** - 옵션 1 (한국어 Lorem) 또는 옵션 4 - 짧은 텍스트 위주 (앱 특성) - 길이 빠르게 조절 **카드뉴스·SNS** - 옵션 5 (자체 작성) - 실제 콘텐츠와 톤·느낌 비슷해야 - 클라이언트 피드백 정확 **출판물 (책·잡지)** - 옵션 2 (시·명문) 또는 옵션 4 - 긴 문장 + 다양한 구조 - 행간·자간 검증 **한글 폰트 테스트** - "동해물과 백두산이 마르고 닳도록" - "키스의 고유 조건은 함박꽃" - 자모 균등 분포 우선 - 폰트 디자이너 표준 문장

**Toolkio Lorem Ipsum 활용** - 영문 Lorem 생성 - 길이 조절 (단어 수·단락 수) - 즉시 복사 - 한국어 번역은 별도 도구 (DeepL·Papago) **실전 워크플로** 1. **시안 단계**: Lorem Ipsum (영문) → 빠른 레이아웃 2. **검수 단계**: 한국어 더미 → 한글 가독성 확인 3. **클라이언트 시연**: 자체 작성 더미 → 신뢰도 4. **최종 단계**: 실제 콘텐츠로 교체 **자주 하는 실수** - Lorem Ipsum 그대로 클라이언트 보여줌 → "이거 무슨 내용?" - 너무 강한 의미의 텍스트 → 디자인보다 텍스트에 집중 - 모든 영역 같은 더미 → 단조로움 - 길이 일정 → 실제 데이터 변동성 미반영 **디자이너 추천 더미 모음** ``` 짧은 문장: "한국어 디자인 시안에 쓸 더미 텍스트입니다." 중간 문장: "이 영역은 본문 내용이 들어갈 자리예요. 폰트 가독성과 행간을 확인하기 좋습니다." 긴 문장: "제품 상세 설명이 들어갈 영역입니다. 실제 콘텐츠는 클라이언트 측에서 제공할 예정이며, 디자인 단계에서는 임시 더미 텍스트로 레이아웃을 검증합니다." ``` **효율 팁** - 자주 쓰는 더미 5종 미리 저장 - Figma·Sketch 컴포넌트로 등록 - 1초 만에 적용·교체